shakedown.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A community for live music fans with roots in the jam scene. Shakedown Social is run by a team of volunteers (led by @clifff and @sethadam1) and funded by donations.

Administered by:

Server stats:

269
active users

#conlang

2 posts2 participants0 posts today

PHP people,

I'm trying to convert some python that I wrote many years ago to #PHP. The code takes a word (string) and converts it into IPA(International Phonetic Alphabet) based on an alphabet character=>IPA dictionary (array).

In Python every string is an array, but in PHP it's not.

How do I iterate over a string not just seeking for individual characters but also for groups of characters? For instance the word 'light' I'd want to seek for 'igh', which would be converted to 'aɪ'

TIA

After reading a thread on Lemmy about Flatpaks, I was reminded of a frustrating incident.

For those that don't know, I'm a Conlanger. I construct my own languages. For this, I use many tools including one called PolyGlot, that allows me to create and store a lexicon for each of my languages.

I've been using PolyGlot for many years, and as I run Linux the only way to install and update the app was to download the deb for each update. Fortunately, there was a 'check for updates' under the about section that would automagically take you to the download page.

For much of the time I've been using the app, it's been mostly programmed by one guy. As a result, updates only happen every year. So, I'd only use the check for updates when I remembered.

Recently, the developer has received some help, and there has been some big changes. All good. The release schedule has improved considerably.

So one day, I check for updates, and there's an update. I'm taken to the page to download the latest deb, download it, and it won't install. There's a dependency missing on my system. I file a bug report, and next day I receive an apology for the mess-up, and this....

"Why don't you install the flatpak instead?"

WHAT FUCKING FLATPAK? I ask.

Yes, they've been releasing a flatpak for about a year, and didn't bother to tell established users about it. While it's mentioned on the main page, there's no reference to it on the download page. The only one I visit (every year or so).

So, now I use the flatpak, and it automagically updates by itself. Which is great, but still frustrating that I could have been doing this for a year longer. At least they now mention flatpaks on the download/update page.

Continued thread

I'm definitely going to be pushing myself this time, since I need to make 4 distinct languages, each of which will be the basis for theoretical language families.

So I want these four languages to be a different as possible, so each language family is clearly distinct with it's own patterns and oddities.

I'll probably be working on them side-by-side, which adds to the complexity but for some reason my brain likes that better.

Before I get too deep into conlanging, I'm doing a re-read of Zomptist's The Language Construction Kit. It's a relatively basic intro to conlanging -- there's far more indepth guides out there. but it's a good starter if you are new to conlanging and a good refresher if, like me, you have experience but it's been a couple years since you worked on something.

Dear conlanging fediverse,

Where do people share and discuss their conlangs nowadays? I lurked at the ZBB back in 2008-2009 a bit. What places should I check out now in 2025?

I think I'm looking for a chat or forum where people share their struggles and joys while they're conlanging. Maybe also a place where people share their (more finished) works and ask for feedback/critique too.

Welche dieser "konstruierten Sprachen" klingt für dich am Natürlichsten?

Auswahl: Esperanto, Mini Linga, Globasa, Dasopya

Beispiel: "Vater unser"
(weil es gerne als Übersetzung verwendet wird)


ESPERANTO

Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Sankta estu Via nomo.
Venu reĝeco Via. Estu volo Via, kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.
Panon nian ĉiutagan donu al ni hodiaŭ.
Kaj pardonu al ni ŝuldojn niajn, kiel ni ankaŭ pardonas al niaj ŝuldantoj.
Ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malvera:
Ĉar Via estas la regado, la forto, kaj la gloro eterne.
Amen.

(Tradukis L.L. Zamenhof, 1887)

esperanto.davidgsimpson.com/eo-patro-nia.html

--

MINI LINGA (Mini Language)

Mi-ale fami,
Ke e en selo,
Tu name e santi.
Tu tera i veni,
Tu vole i veni,
En tera, sama selo.
I dona go mi
En di sole a sole pan,
An i dona de a mi mala,
Sama ke mi i dona de
A mala de ota man.
I no kapo go kali a mi,
Pero i toma de mala a mi.
Tera, poten, an mega name
E Tu, go ale tempo.
Amen.

minilanguage.medium.com/speaking-mini-kore-552f787dbfb1

--

GLOBASA

Imisu Patre, hu yu is in Teodom:
Yusu name am besantogi.
Yusu wangoya am ata.
Yusu wole am befale
denpul in Dunya kom in Teodom.
Am gibe tas imi nundina imisu moydinali roti,
ji am mafu imisu galfale,
denpul kom imi mafu dente hu da galfale anti imi,
ji am no izin tas imi na sokutu in yoho,
mas am hurugi imi of buruya.
Koski yusu to is wangoya,
ji kowa, ji dayxerafu,
dur he moywatu.
Amen.

globasa.fandom.com/wiki/Translations

--

DASOPYA

Byamya hoy moybay,
teso e law tegadin;
e maswe a kyu samu;
a kyu sogyadin i buli,
a kyu boti i syubey,
boy pododaso buki boy tegadin.
i day u moybay e moybay poluhan lano;
sya i bulu u moybay e moybay kwedolusyu;
buki a moybay i bulu e daw
teso i kwedolusyu u moybay.
sya i paka a moybay e kwe say tayu,
bemyu i kwesepo e moybay doke kwedolugen.
oAmen.

www.dasopya.com/readings/the-lords-prayer

(Dasopya ist in dieser Auswahl die einzige ConLang, die sich
nicht aus Wörtern bestehender natürlicher Sprachen bedient, sondern in der jedes Wort vollständig eigenständig entwickelt wurde.)

#Umfrage #Sprache #ConstructedLanguage #ConLang #LearnLanguages

esperanto.davidgsimpson.comEsperanto Bible Verses

During the International Conference, “New Cybernetics” (15th, 16th May), at the University of Applied Sciences Düsseldorf, I shall be demonstrating my work on #qiuy - the recursive-modelling-language Ive been developing for over a decade.

design-and-philosophy.com/arch

Usually I focus on presenting at FOSS orientated events such as (Fosdem), often limiting expository length and focus. Im looking forward to the extended time to explain concepts, as pertinent non coding aspects.

www.design-and-philosophy.comNew Cybernetics - 5. International Conference for Design and Philosophy5. International Conference for Design and Philosophy

I'm working on a new #ConLang with cuneiform-inspired writing, but where three different-sized circles are pressed into the clay instead of one pointy stylus. Exploring shape ideas now, seeing what comes naturally that is both distinctive and pleasing to look at.