Quote post permutations.
- Docs on quote states: https://docs.joinmastodon.org/entities/Quote/#state
- Related PR: https://github.com/mastodon/mastodon/pull/34738
- Reference of text copies from Mastodon: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/c442589593ac39f1f36c972890850c30efd3ca1b/app/javascript/mastodon/locales/en.json#L875-L880