@PepVerbsNouns This may be no better than Anaconda, now that I look at it -- but it seemed useful to have a visual reference, regardless.
The first photo is the screen which lets you choose to access the screen where you can do the custom drive locations -- which itself is shown in the second photo.
#UbuntuMATE 24.10